翻译公司的收费是怎么算的？

红鳌网小编给大家带来了翻译公司的收费是怎么算的？相关文章，一起来看一下吧。

本文目录一览：

• 1、翻译公司的收费是怎么算的？
• 2、准备去日本,但不懂日语,在日本请一个翻译大约多少钱一天,在日留学生的价钱是不是便宜些,请大虾指教.谢
• 3、日本语言学校哪个比较好？打算以后去日本留学，现在去哪所学校学好啊？

翻译公司的收费是怎么算的？

现在是商业化社会，只要是正规的任何商品、任何服务都会有一个明确的报价；

古语云：老少有诚财源兴, 童叟无欺生意旺；

因为商业化社会最看重的是人的诚信，只有坦诚相待，事先谈好价钱，心里边才会有谱，交易双方也会尽快把事情确定下来；

任何行业所在地区不同，提供服务不同，报价自然也存在区别；

上海作为全国的经济金融中心，经济商业化水平位居内陆前列，各种商贸活动中尤以外贸产业近几年在全国独占鳌头；

而外贸产业的发展必然带动整个与之相关的上下游产业，作为提供商业服务的语言服务提供商也在其中起到了巨大的作用；

“语言服务提供商”就是我们通常所说的“翻译公司”，就是专业提供语言转换服务的公司或者机构，上海的翻译公司数量众多，林林总总有千家左右；

正如“人有三六九等，肉分五花三层”一样，业内的翻译公司有优劣之分、正规与否之别；

其中很重要的一个判别方法就是看其翻译报价，正规的、优秀的翻译公司的报价自然是有理有据，有规可循的；

不同的翻译公司在翻译价格方面自会有所区别，同时翻译行业本身属于服务行业，在翻译收费标准报价方面，会有服务行业的特性，那就是大城市有优势结合的特性，例如北上广深这些大城市，在翻译方面有着很多的需求，翻译公司能够为客户提供多种类型的翻译服务，在翻译收费报价方面相对也会更加有竞争力； 红鳌留学网

翻译公司在指定翻译收费标准方面要参考的最基本的因素是两者，前者是客户稿件翻译的语言，后者则是客户稿件的用途，这两种是影响翻译报价的主要因素。

第一种是所译语种，一般情况下，笔译的价格都是按照字数来进行计算的。

英语翻译市场价格按千字计算，报价为180-380元一千字之间，而作为小语种的波斯语的翻译价格在360-600元上下，两者的语言不同，翻译价格上差距必然是很大的，客户在进行翻译时，一定要了解不同语言在翻译时的价格，避免由于沟通未到位，导致翻译报价与实际翻译语种不同的问题发生；

另一种是客户稿件的类型以及用途，普通的稿件在翻译方面价格一般都是最低的，一般中下规模翻译公司的英语普译稿件价格在180元/千字，而客户稿件要涉及到出版或者发表的话，要保证高质量以及更强的专业性，英语的翻译价格往往也在380元波动，因为此类稿件往往需要外籍专家润色的，故定价不菲；

同时稿件翻译类型方面也会医学翻译、法律翻译、航空翻译、石油翻译等等领域，不同领域翻译的价格都有所差距，你所要翻译的源文件是专业性比较高的，比如说，细分到医学类的血液骨髓研究，而对目标文件的要求是出版级的，那么价格自然是会高一些的；在选择翻译时不要以为只关注价格，也要考虑译件的种类，不同使用途径、要求以及稿件交付周期，是影响翻译收费标准报价的主要因素。

所以，翻译类型是决定翻译报价的一大因素。

在口译翻译收费标准报价方面，都是按照天进行报价的，例如英语陪同翻译，普通的译员翻译价格在1500-2000元一人一天，而涉及到同声传译等高端口译，价格会在8000元-10000元一人一天；

此外，译员水平有高有低，翻译经验不同，母语和非母语翻译的区分，翻译人才素质不同出国留学且翻译经验丰富的人才价格理应有所不同；等等这些，在翻译报价时也是要考虑的因素。

准备去日本,但不懂日语,在日本请一个翻译大约多少钱一天,在日留学生的价钱是不是便宜些,请大虾指教.谢

我有个朋友在日本做导游，带中国人在日本玩的。一天的工资至少是15000日元。估计翻译要比这个再贵些。而且饭费另计，如需翻译住宿，还要出住宿费等，挺贵的。

留学生也要看是学什么的了，如果是在日本语学校学习日语的学生就会便宜些，但语言还没过关哦。
如果是读大学的，好像便宜不了多少。

日本语言学校哪个比较好？打算以后去日本留学，现在去哪所学校学好啊？

学费最经济实惠的日本语言学校

TOP1 修曼日本语学校
基本概况
成立时间：1991年10月1日
定员人数：480人　在校人数：253人
升学人数：21人(本科)8人(大学院)
所在地点：东京都新宿区高田马场4-9-9早稻田预备校13时大厅7楼
交通情况：JR山手线，东西线，西武新宿线，高田马场车站徒步3分钟
是否是优良校：是
升学率：100%
费用：
学费(半年)：283,500 日元
其他费用：84,000日元
合计：367,500 日元
学校特色
1、为了升大学院，大学，专门学校而开设的教育课程，升学指导，考试对策辅导(东大、京大的教师提供英语、数学，综合科目，面试指导);
2、提高日语使用能力，以会话为中心的课程，强化日语能力;
3、40个国家以上的学生在籍，提供中文的指导。
国际化并不只限于日本人学习外语或远赴海外了解异国文化。该校从早先就被认定为日本语教育振兴协会的指定学校,在东京和大阪构筑教育基地,从事面对外国人的日语教育。我们的最终目标是实现日语的国际化。我们确信在广泛推动国际交流的这一基础上,该校的教育模式务必在今后发挥重大的功用。我们的主要工作就是帮助外国留学生考入日本的大学。该校的同学来自美国、加拿大、澳大利亚、英国、法国、中国、韩国、台湾、泰国、印度等国家及地区。旨在通过日语教育积极地推动真正的国际交流。
该校利用丰富的教学经验,使用简明易懂的授课方式和进行深入细致的沟通交流。该校每年通过日语能力考试的留学生为数众多,辈出不穷,大多数毕业生均能考上日本有名国立,公立或私立大学。同时该校为培训企业人士所举办的各种日语研修亦获得了各企业的认同并得到高度的评价。

TOP2 京进语言学院
基本概况
成立时间：1988年6月7日
定员人数：270人 在校人数：145人
升学人数：43人(本科)10人(大学院)
所在地点：东京都新宿区高田马场3-18-25　康洋大厦
交通情况：山手线西武线「高田马场站(たかだのばばえき)」下车，早稻田口徒步10分钟
是否是优良校：是
升学率：100%
费用：
学费(半年)：300,000 日元
其他费用：80,000日元
合计：380,000 日元
学校特色
1、充满活力的国际性日本语学校;
2、惊人的升学、就职实绩，升学率达到100%;
3、同海外值得信赖的大学或教育机构合作，特别是中国的名校复旦大学、北京语言大学以及韩国的明知专门大学、建阳大学，都承认学生在该校学习所取得的学分，学生不用休学或留级都可以按时毕业;
4、充实的课外活动;
5、全面的支持和完善的设备。

MANABI外语学院新宿校前身为TLC日本语学校，在2009年更名为MANABI外语学院新宿校。新宿校位于大学、大专、预科校和日语学校的集中地、全日本屈指可数的学院街—高田马场。知名大学早稻田大学也在这里。JR山手线、西武新宿线、地铁东西线，3条线路都能够到达高田马场车站。到新都心新宿只要4分钟，到日本时尚、亚文化发源地原宿只要8分钟，到年轻人的聚集地涩谷只要11分钟，非常方便。从新宿校出发只要走10分钟就可到达车站，无论去哪里都十分便利。高田马场有早稻田大学、学习院大学、日本女子大学等知名大学，同学们有相当多的机会与日本大学生交流。另外因为是学生街，所以有许多便宜实惠的饮食店，是学习和生活的好地方。学校计划2011年10月起开设大学升学课程，实施全日制授课，半天日语培训，半天升学课程。并为升入优秀大学的学生提供奖学金。

TOP3 东京环球外语学校
基本概况
成立时间：1989年4月1日
定员人数：700人 在校人数：584人
升学人数：55人(本科)17人(大学院)
所在地：东京都新宿区北新宿1-8-15 北新宿OC大厦
交通情况：从JR总武线大久保站徒歩3分
是否是优良校：是
升学率：100%
费用：
学费(半年)：289,800 日元
其他费用：94,500日元
合计：384,300 日元
学校特色
1、全面指导进学(特别指导英语、数学、综合等特别课程);
2、有升学、映像、商务等三项课程可供选择;
3、每年有四次入学。

东京环球外语学院位于东京都新宿区北新宿，是一种培养人的教育，并非只是教授语言，而是一种暖心交流的语言教育。另外,进行日语教育上,提出恩 · 知 · 勇的三条信条,通过语言教育专心致志于学生了解和学习日本文化。现在在日语学校学习日语的学生目的有多样化学院针对性地调换了教学内容，除给学生教授日语课以外，学生也可以报名选择教学课程。可以说开设多种教授课程才是适应当今社会需求的举措，相信我们从事的教育将发挥货真价实的作用。

TOP4 东京河畔学院
基本概况
成立时间：1989年2月6日
定员人数：254人 在校人数：71人
升学人数：16人(本科)2人(大学院)
所在地点：东京都台东区花川户2-2-5
交通情况：从东京METRO银座线浅草站5号出口徒歩4分钟, 从东武线浅草站北口徒歩2分钟, 从都营浅草线浅草站3号出口徒步5分钟
是否是优良校：是
升学率：100%
费用：
学费(半年)：264,600 日元
其他费用：121,500日元
合计：386,100 日元
学校特色
1、学校重视沟通能力，尤其会把重点放在听以及说方面，以求学生习得与日本人无异的日语水平;
2、为了让学生了解日本文化，学校每年都会带领学生参加日本的传统庆典活动，如浅草三社祭、东京时代祭等等;
3、学校所在的浅草是一个充满风土人情的地方，学生们能够和当地日本人进行交流，并且能获得当地居民的大力支持。

东京河畔学院成立于1988年，因位于东京著名的河流——隅田川河畔故而得名。东京河畔学院是一所专门教授外国留学生学习日语的语言学校。目前有近200名在校生，其中80%来自中国。学院一贯重视对中国留学生的培养。如今，很多毕业于本学院的留学生正积极活跃在社会的各个领域。

TOP5 ATI日本语学校
基本概况
成立时间：1991年5月7日
定员人数：160人 在校人数：139人
升学人数：33人(本科)7人(大学院)
所在地：东京都北区田端新町 1-27-12 CT大厦1〜4F
交通情况：从京成电铁「新三河岛站(しんみかわしまえき)」徒步5分钟
是否是优良校：是
升学率：100%
费用：
学费(半年)：299,250 日元
其他费用：125,500日元
合计：424,750 日元
学校特色
1、亲切的教学;
2、有咨询制度;
3、各种活动体验。
特点
1.该校位于东京的田端地区，离上野和池袋都是不远，交通便利，方便打工。
2.学校40%-50%是中国留学生，30%越南留学生，还有10-20%是蒙古韩国东亚等地区的留学生。(中国留学生比重较多，不太有利于练习口语)
3.学校有3种奖学金制度 ·李修贤李奖学金(ISH亚细亚奖学金) 奖学金金额：10万日元即人民币8000元 ·日本文省部奖学金 奖学金金额：48000日元/月(一年)即人民币3840元/月(一年) ·勤劳奖学金 这是学校自创的奖学金制度，为利用课余时间帮助学校进行设施管的同学支付该奖学金(就是放学后打扫1小时卫生给1000日元)。 ※对象：在校期间6个月以上，出勤率90%以上 奖学金每学期每人获得一项，名额限制在2-3名。
4.一般语言学校的打工时间限制在一天4个小时，学生入境3个月以后学校会统一给申请外国人登陆证，成田机场可直接申请(这一点建议你咨询下入管局，没有学校有这样的规定，这个学校也不例外，一周28小时不能超时。)
5.2010年中旬学校把校内整体的授课设备都改成了3D多媒体教学程序，这些教课模式和设备，在日本也是优先启用。(不好意思一直都是手写黑板授课直到2014年为止，建议办理留学手续时一定要和中介签约，若做不到就退款。)
6.定期有专门学校的说明会，该校是以升学专门为主要教学目标。
7.该校未开设国立大学冲刺班。
8.该校还提供各种收费兼职信息，一般为工厂等工资较低的工作，并且需要缴纳大金额的中介费。
9.需要支付商业保险费，看病时在该校指定的医院，将报销医疗费用的20%。
10.该校提供住宿，费用最少要缴纳3个月以上，并且价格昂贵，相比民间住宿要贵一倍左右。
11.翻译资料该校提供免费的服务，但办理相关手续时会收取不同名目的手续费。

以上就是红鳌网小编给大家带来的翻译公司的收费是怎么算的？，希望能对大家有所帮助。

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。