2024-01-16 21:05:23 | 红鳌留学网
一、住宿费
英文:hotel expense。
读音:英 [həʊˈtel ɪkˈspens],美 [hoʊˈtel ɪkˈspens]。
hotel释义:旅馆,旅社。
expense释义:价格,费用。
示例:The attendance of the workshop doesn't need fees, but the travel expense and the hotel expense could be submitted by the company.
译文:会议不收取 会务费 ,与会者的交通费和住宿费由所在单位报销。
二、交通费
英文:transportation expenses。
读音:英 [ˌtrænspɔːˈteɪʃn ɪksˈpɛnsɪz],美 [ˌtrænspɔːrˈteɪʃn ɪkˈspɛnsəz]。
transportation释义:运费, 交通工具 。
示例:Because of the true category quality question of product, permitting to exchange goods with goods, side A undertakes the transportation expenses.
译文:因产品确属质量问题,允许以货换货,交通费 甲方 承担。
三、会务费
英文:conference fee。
读音:英 [ˈkɒnfərəns fiː],美 [ˈkɑːnfərəns fiː]。
conference释义:会议,研讨会。
fee释义:咨询费,报酬
示例:Thank you anyway, I'll take your name off the list and return your conference fee.
译文:无论如何谢谢您,我会在名单上取消您的名字,并退还您的会务费。
四、业务招待费
英文:business entertainment。
读音:英 [ˈbɪznəs ˌentəˈteɪnmənt],美 [ˈbɪznəs ˌentərˈteɪnmənt] 。
business释义:商业,业务。
entertainment释义:款待,招待。
示例:In order to improve the utilization efficiency in administrative institution, it is imperativeto control strictly on the business entertainment cost.
译文:为了提高 行政事业单位 资金的使用效益,对行政事业单位的业务招待费支出必须严格控制。
五、出差补贴
英文:travel allowance。
读音:英 [ˈtrævl əˈlaʊəns],美 [ˈtrævl əˈlaʊəns]。
travel释义:长途旅行,出差。
allowance释义:补贴,补助。
示例:The perks of the job include a company pension scheme and a generous travel allowance.
译文:工作津贴包括公司的 养老金 方案和丰厚的 出差补助 。
成绩单翻译是留学生在申请学校、签证、工作等方面必不可少的一项工作。不管是中翻外还是外翻中,成绩单等学历资料的翻译要求是:真实、精确、严肃正式、内容格式一致。
下面是我找的跑政通做的翻译件,是个专业翻译公司,非常靠谱且效率很快,有需要的朋友可以试试:
1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,
2、进入小程序找到“翻译”,
3、选择翻译的文件类型,就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天都能翻译并盖好章,如果很着急可以咨询一下加急处理,注意翻译过程具体以收文机构要求为准。
如下: 红鳌留学网
go abroad to study或者study abroad.
abroad,英语单词,可以用作为“副词、形容词、名词”,作副词时主要意为“在国外;到海外”。作形容词时主要意为“往国外的”。作名词时主要意为“海外;异国”。
相似短语
at home and abroad 在国内外
from abroad 自国外,归国
go abroad 出国
export abroad 【经】 对外出口
market abroad 海外市场
aboard,broad,abroad,board 词语辨析
aboard 在船(或飞机,车)上。如:I never went aboard a ship.
broad 为形容词,宽广的。如:He has very broad shoulders.
abroad 副词,在国外或海外。如:He often goes abroad.
board 为动词,上(船,飞机,车)。如:The passengers are boarding the plane now.
以上就是英国留学成绩单如何翻译全部内容了,了解更多相关信息,关注红鳌网。2023-12-13 03:42:06
2023-12-13 01:13:41
2023-12-13 04:42:14
2023-12-11 16:09:31
2023-12-12 22:12:39
2023-12-12 21:26:07